2013年3月14日，十一届全国人大三次会议闭幕，温家宝总理在人民大会堂金色大厅与中外记者见面，在回答新加坡《联合早报》记者提问时曾经说过：“我认为，公平正义比太阳还要有光辉。”公平是社会稳定的基础，正义是法律追求的最高目标，公平正义是司法的终极追求。在“法治中国”、“平安中国”建设的过程中，对公平正义的向往和追求应当成为我们中国梦的重要组成部分。法律是维护社会稳定、规范社会生活的底线，通过法律来实现公平正义尤为重要。“乡村法官”翟树全就是公平正义的践行者，他用良知守望公平正义的光辉，用行动代言“人民法官为人民”的司法理念，他是法治中国建设征程中的一抹正能量，在平凡的岗位上传递温暖、守望幸福。

　　24年，调解诉前纠纷3000多件，审结民商事案件2400多起，无一错案、无一超审限、无一引发上访。这串数字背后隐藏着一名“乡村法官”的默默耕耘，诉说着一名“乡村法官”的为民情怀，蕴含着一名“乡村法官”的忠诚尽责，昭示着一名“乡村法官”的清正廉洁。翟树全法官用24年的职业生涯诠释着那句座右铭：一个法官一生中可能会审理几千个案子，但作为案件当事人，很多人一辈子可能只进一次法院。如果就是这唯一一次与法律接触让人们受到不公正对待，在当事人心中就会永远留下一个伤疤。伤害了一个当事人就增加了一个不相信法律的人；而维护了一个当事人的合法权益，就收获了人们对法律的一份信任。如果说我们的社会缺乏对法律的信仰，那么每一位法律人都有责任通过自身的言行去赢得更多的人对法律的尊重、对法律的敬畏，树立起法律的权威和司法的公信力。翟树全法官就是这样，用一己之力诠释法律公平正义之魂，用一己之心守护哈拉海土地上的和谐稳定，他为我们树起一座为民司法的丰碑。

　　24年的坚守。翟树全法官29岁调入哈拉海法庭工作，自此开始长达二十余年的坚守，坚守他的法治信仰，坚守他的赤子情怀，坚守他对百姓最朴素的情感。坚守并不难，数十年如一日的坚守却难能可贵。哈拉海条件艰苦，翟树全法官因为工作业绩有多次机会得以调离，却一直甘心扎根基层，为百姓排忧解难。家庭生活困难，妻子没有工作，翟树全法官微薄的工资是全家唯一的收入来源，他却能抵御各种各样的诱惑，守住清正廉洁的底线，守住法律的边界，守住心灵的净土。他没有遗憾吗？当然有！母亲晚年患上癌症，为了给他减轻经济压力，坚持不住院，忍痛走完人生最后一程。他既愧疚又欣慰，愧疚的是身为一个男人却无法给家人提供安逸舒适的生活条件，欣慰的是作为一名共和国的法官他从未玷污法律的尊严，让光阴见证了他司法为民的庄严承诺。他无愧于人民法官的称号。作为一名法官，在职业生涯中难免会面临很多诱惑、很多压力、很多考验，如何守住底线呢？翟树全法官的言行为我们提供了一个答案：独善其身，清正廉洁；牢记使命，敬畏法律；恪尽职守，兼济百姓。

　　2400多起案件的“案结事了，胜败皆服”。法官依靠什么取得当事人的信服？依靠的是秉公办案的态度，依靠的是扎实的专业素养和过硬的办案能力，依靠的是情理法理兼顾的审判智慧，依靠的是对当事人心灵深处的理解和触碰。翟树全法官将法庭开到田间地头，开到房前屋后，将工作时间延长到清晨午后，延长到节假日，为当事人化解纠纷、调解矛盾提供尽可能的便利。作为一名“乡村法官”，面对的案件很多是邻里纠纷甚至是家庭内部矛盾，一旦处理不好可能会影响当事人之间的情感，翟树全法官情法交融的处理方式不仅使得争议圆满解决，更弥补起当事人之间情感的裂缝，为社会增一分和谐增一分安定。就像翟树全法官所说的，在处理矛盾纠纷时，既要依法办事解开“法结”，又要调解优先，解开“情结”，还要搞好普法宣传，解开“心结”。在多年的审判实务中，根据当事人的不同特点、纠纷的不同类型，他总结出“十大调解法”，并将调解工作贯穿案件审理的始终。他的调解法更被吉林省委书记孙政才同志誉为是重要的社会管理创新，为化解其他类型的矛盾提供了有益的借鉴。对于基层法院的工作人员来说，这种致力于以调解化解纠纷的审判方式更值得我们学习。“案结事了，胜败皆服”不是神话，只要法官肯用心，动之以情、晓之以理、审之以法，就能解开矛盾的症结所在，使得双方当事人服判息诉。翟树全法官用实实在在的审判业绩告诉我们，扎根基层，同样能够在平凡的岗位上创造出不平凡的成就；一心为民，就能赢得百姓的信任和尊重；勤勉敬业，方能有所思有所成有所创新。

　　诗人艾青说，为什么我的眼里常含泪水？因为我对这土地爱得深沉。用在翟树全法官身上就是，为什么我的眼里常含泪水？因为我对这百姓爱得深沉，因为我的根在这里。扎根基层，他在泥土中汲取营养；扎根基层，他在百姓中收获智慧；扎根基层，他在心中守望光辉。因为有你，艰苦的哈拉海多一片晴天，大爱弥漫。